杰斯兽X Jesmon X
基本资料
必杀技&得意技
设定资料
救星哈克兽胸口的水晶闪闪发光,超越完全成为究极形态的圣骑士uedbet提款兽,并获得位于网络安全最高位的「皇家骑士」的称号。具备感知uedbet提款世界各地发生异变与混沌征兆的能力,比任何皇家骑士都要早的赶赴现场。据说比起单独行动,更喜欢与周围的uedbet提款兽和修女兽们联合应对问题,在皇家骑士中也是罕见的以团体进行活动,这是为了信赖他人,不过度自信。杰斯兽看到师父顽固兽的火神威并加以学习,在修行中也习得了「阿多」「勒内」「波尔」[3]三体。它们按照杰斯兽的指示行动,也可以独立行动,向敌人直接攻击、支援杰斯兽、救济其他uedbet提款兽等,以不可小觑的行动能力著称。必杀技是高速移动的同时用手臂上的刃将敌人瞬间斩切的「辙剑制裁」[4],以「阿多」「勒内」「波尔」共计九把刃一起迎击敌人所有攻击的全方位反击技「剑灵」。「系统泛型」暂时重写自己的数据,让超越物理极限的活动成为可能,由于身体能力不受uedbet提款世界法则的束缚,因此不管是怎样的敌人,都会在不被杰斯兽伤到一丝一毫的情况下屈服。
■X抗体对杰斯兽uedbet提款核的影响
X抗体将全身装甲变为剑刃,成为更向攻击特化的形态。全新装备的多把剑可以各自独立行动,赋予杰斯兽在一对一的决斗中持续单方面压制敌人的攻击力。另外,「阿多」「勒内」「波尔」三体的程序,作为一个战术武装(Tactical Arm)实现了合体与觉醒,创造出了面向全方位完全无缝的战斗风格。
必杀技是用射出的战术武装,以师承顽固兽的铁拳叩击敌人的「铁拳断罪」,以及全身的剑向敌人飞翔,与双臂的大剑一起施展的连击「剑翼」。还有,从胸部的uedbet提款核拔出的「究极战刃圣霸剑」是仅破坏被斩敌人的斗争本能,使其不能战斗的不杀王牌。
救星哈克獸胸口的水晶散發光芒,化為超越完全的究極之身,並獲得了位居網路防護網最高位「皇家騎士」稱號的聖騎士型數碼寶貝。其能力能夠感應到數碼世界各地發生的變異、混沌之徵兆,趕赴現場的速度比其他皇家騎士都還要快。此外,由於傑斯獸信賴他人,且不會過度相信自己的能力,比起單獨行動,傑斯獸更常採取和附近的數碼寶貝及修女獸們合作的方法,這在皇家騎士當中也是相當稀有的存在。效仿師父頑固獸的火神威,傑斯獸在修行的過程中也學會了讓「阿多」、「勒內」、「波爾」這三個程式出現。「阿多」、「勒內」、「波爾」能在傑斯獸的指示下活動,但也能獨自行動,執行直接攻擊敵人、掩護傑斯獸和拯救其他數碼寶貝等等動作,擁有不能輕忽的行動能力。必殺技是一邊高速移動,一邊以手臂上的刀刃俐落斬斷對手的「轍劍制裁」,還有以「阿多」、「勒內」、「波爾」與九把刀刃對抗來自敵人的所有攻擊,全方位的反擊招式「劍靈」。「超越平凡」則是暫時改寫自身數據,能讓自己的行動突破物理極限的招式。這一招使得傑斯獸的體能不再受到數碼世界法則的限制,無論對上什麼樣的敵人,傑斯獸在毫髮無傷的狀態下讓對方屈服。
■X抗體對傑斯獸數碼核心造成的影響
X抗體讓全身的裝甲化為刀刃,變成了更偏重攻擊的型態。新裝備的數把劍都能獨自行動,為傑斯獸帶來能在一對一的比試中,單方面地持續凌駕敵人的攻擊力。此外,「阿多」、「勒內」、「波爾」這三個程式還能合體並覺醒,成為一個戰術武裝,創造出在所有角度都毫無空隙的戰鬥風格。
必殺技是用射出的戰術武裝,將繼承自頑固獸的鐵拳打進對手的「鐵拳斷罪」,以及讓全身的劍朝著敵人飛去,再和雙臂的大劍一起使出連續攻擊的「劍翼」。此外,從胸口的數碼核心拔出的「究極戰刃聖霸劍」只會破壞被砍到的敵人的戰鬥本能,使其無法戰鬥,是不殺的王牌。
セイバーハックモンの胸のクリスタルが輝き完全を超えた究極の姿となり、ネットワークセキュリティの最高位とされる「ロイヤルナイツ」の称号を得た聖騎士型デジモン。デジタルワールド各地に起こる異変や混沌の兆しを感知する能力を備え、どのロイヤルナイツよりもイチ早く駆けつける。単独で行動するよりも近くのデジモンやシスタモン達と連携し対応にあたるという、ロイヤルナイツでも稀なチームでの活動を行うのは他者を信頼し、自分への過信を行わないためである。師であるガンクゥモンのヒヌカムイを見て習い、ジエスモンも修行の中で「アト」「ルネ」「ポル」の3体を習得している。ジエスモンの指示で動くが自立行動もでき、敵への直接攻撃、ジエスモンの援護、他デジモンの救済など侮れない行動能力を誇る。必殺技は高速移動しながら腕の刃で敵を瞬時に斬り裂く『轍剣成敗(てっけんせいばい)』、敵からのあらゆる攻撃を「アト」「ルネ」「ポル」と共に九つの刃で迎え撃つ全方位カウンター技『シュベルトガイスト』。自分のデータを一時的に書き換え、物理限界を超えた活動を可能にする『アウスジェネリクス』は身体能力がデジタルワールドの法則に縛られないため、いかなる敵であろうとジエスモンに傷ひとつ付けられずに屈する。
■X抗体によるジエスモンのデジコアへの影響
X抗体が全身の装甲を刃に変え、より攻撃に特化したフォルムとなった。新たに装備されたいくつもの剣はそれぞれが自立行動を可能としており、一対一の勝負において一方的に敵を圧倒し続ける攻撃力をジエスモンに与えている。また、「アト」「ルネ」「ポル」三体のプログラムが一つのタクティカルアームズとして合体・覚醒を遂げ、全方位に向けて全く隙のない戦闘スタイルを生みだした。
必殺技は、撃ち出したタクティカルアームズで、ガンクゥモン譲りの鉄拳を相手にぶち込む「鉄拳断罪」と、全身の剣を敵に向かって飛翔させ、両腕の大剣と共に連撃を繰り出す「シュベルトフリューゲル」。そして、胸のデジコアから引き抜いた「究極戦刃聖覇剣(きゅうきょくせんじんせいばけん)」は、斬りつけた敵の闘争本能だけを破壊し戦闘不能とさせる不殺の切札である。
When SaviorHuckmon pushed past its limits, the crystal on its chest shone, and it Digivolved into its ultimate form: Jesmon. Jesmon is a Holy Knight Digimon that has earned its place among the Royal Knights, the highest-ranking Digimon in Network security. It has the ability to sense signs of impending chaos and other disturbances throughout the Digital World, allowing it to rush to these scenes faster than any other Royal Knights. It’s also trusting of others, and in part to keep itself from growing overconfident, it prefers to coordinate its efforts with the Sistermon siblings and other Digimon nearby rather than acting alone. In this it is unlike most other Royal Knights. Learning by watching the Hinukamuy of its master Gankoomon, Jesmon acquired Atho, René, and Por during its training. This trio performs formidable, autonomous movements according to Jesmon’s instructions: attacking foes directly, backing up Jesmon, or providing aid to other Digimon. Jesmon uses its special move Judgement of the Blade to instantly slice its foe with its arm blades at high speeds, and Weltgeist to perform an omnidirectional counter together with Atho, René, Por, intercepting any enemy attacks with their nine blades. It can use Aus Generics to temporarily overwrite its own data, making it capable of activity exceeding physical limitations. Jesmon’s mobility defies the laws of the Digital World in this state, allowing it to subdue any Digimon without a single injury.
■Effects of the X-Antibody on Jesmon's DigiCore
The X Antibody transformed all of Jesmon (X Antibody)’s armor into blades, granting it a form that’s even more focused on offense. Each of the many swords Jesmon (X Antibody) is now equipped with is also capable of autonomous movement, allowing the Digimon to continually overwhelm opponents when fighting one-on-one with a constant string of attacks. Furthermore, the three programs Atho, René, and Por have now fused and awakened as a single being, the Tactical Arms. This allows Jesmon (X Antibody) to make use of an entirely new combat style where it attacks in all directions without ever leaving itself open.
This Digimon’s special moves include Iron-Fist Judgment, where it uses its new Tactical Arms to bludgeon foes with iron fists that would do Gankoomon proud, and Weltflügel, which involves pointing all the swords on its body towards an enemy, flying towards them, and unleashing a flurry of attacks while also fighting with the greatswords in its hands. Finally, it has a nonlethal ace in the hole, where it draws the Ultimate Seibaken out of the DigiCore in its chest and slices through foes. Those cut by this sword lose only their instinct for conflict, rendering them unable to battle any longer.
세이버헉몬의 가슴에 있는 크리스탈이 빛나며 완전을 뛰어넘은 궁극의 모습이 되었다. 네트워크 보안의 최고위 디지몬인 「로얄 나이츠」 칭호를 얻은 성기사형 디지몬. 디지털 월드 각지에서 일어나는 이변과 혼돈의 징조를 감지하는 능력을 갖추었으며, 어떤 로얄 나이츠보다도 재빨리 뛰어간다. 또한, 다른 존재를 신뢰하고 스스로 과신하지 않기에 단독으로 행동하는 것보다 주변 디지몬이나 시스터몬들과 연대해서 대응하는 로열 나이츠 중에서도 드문 존재다. 스승인 간쿠몬의 히누카무이를 보고 배워 제스몬도 수행 중에 「아트」, 「르네」, 「포르」 3개를 습득했다. 제스몬의 지시로 움직이지만 독립적으로 행동할 수 있으며, 적에게 직접 공격, 제스몬 보호, 다른 디지몬의 구제 등 무시 못 할 행동 능력을 자랑한다. 필살기는 고속 이동하면서 팔의 칼날로 적을 순식간에 난도질하는 『철검성패』, 적의 모든 공격을 「아트」, 「르네」, 「포르」와 함께 9개의 칼날로 맞받아치는 전방위 반격 기술 『슈베르트 가이스트』다. 자신의 데이터를 일시적으로 고쳐 물리적 한계를 넘어선 활동을 가능하게 하는 『아우스 제네릭스』는 신체 능력이 디지털 월드의 법칙에 얽매이지 않기 때문에 어떠한 적이라도 제스몬에게 상처 하나 내지 못하고 굴복한다.
■X항체가 제스몬의 디지코어에 미치는 영향
X항체가 전신의 갑옷을 칼날로 바꿔 더욱 공격에 특화된 모습이 되었다. 새롭게 장착된 몇 가지 검은 각각 독립적으로 행동할 수 있으며, 일대일 승부에서 일방적으로 적을 계속 압도할 수 있는 공격력이 제스몬에게 부여되었다. 또한 「아트」, 「르네」, 「포르」 3개의 프로그램이 하나의 택티컬 암스로 합체, 각성하면서 전방위에서도 전혀 빈틈없는 전투 스타일을 만들어냈다.
필살기는 발사한 택티컬 암즈에서 간쿠몬에게 물려받은 철권을 상대에게 때려 넣는 『철권단죄』와 전신에 있는 검을 적에게 날리며 양팔의 대검과 함께 연속 공격하는 『슈베르트 플뤼겔』이다. 그리고 가슴의 디지코어에서 끌어낸 『궁극전인 성패검』은 베어 버린 적의 투쟁 본능만을 파괴해 전투할 수 없게 만드는 불살의 비기다.
注释 References
- 取自「Justice(正义)」「Edge(刀锋)」「Swordsman(剑士)」三个英文单词首字母。出处为官方插画&设定画集《Digital Monster Art Book Ver.1~5 & 20th》。
- 日语中「聖覇」与「救星」(Savior)音近,指杰斯兽X的究极战刃非杀敌之剑,而是拯救之剑。
- 「阿多(Atho)」「勒内(René)」「波尔(Por)」来源于法国作家大仲马的小说《三个火枪手》中的主要人物阿多斯(Athos)、阿拉密斯(Aramis,本名勒内·德埃尔布莱[René D'Herblay])、波尔多斯(Porthos)。
- 这里的「成敗」读音为「Seibai」,意为「制裁,惩罚」。该必杀技与师父顽固兽的必杀技「铁拳制裁(Tekken Seisai)」读音相近。
救星哈克兽胸口的水晶闪闪发光,超越完全成为究极形态的圣骑士uedbet提款兽,并获得位于网络安全最高位的「皇家骑士」的称号。具备感知uedbet提款世界各地发生异变与混沌征兆的能力,比任何皇家骑士都要早的赶赴现场。据说比起单独行动,更喜欢与周围的uedbet提款兽和修女兽们联合应对问题,在皇家骑士中也是罕见的以团体进行活动,这是为了信赖他人,不过度自信。杰斯兽看到师父顽固兽的火神威并加以学习,在修行中也习得了「阿多」「勒内」「波尔」[3]三体。它们按照杰斯兽的指示行动,也可以独立行动,向敌人直接攻击、支援杰斯兽、救济其他uedbet提款兽等,以不可小觑的行动能力著称。必杀技是高速移动的同时用手臂上的刃将敌人瞬间斩切的「辙剑制裁」[4],以「阿多」「勒内」「波尔」共计九把刃一起迎击敌人所有攻击的全方位反击技「剑灵」。「系统泛型」暂时重写自己的数据,让超越物理极限的活动成为可能,由于身体能力不受uedbet提款世界法则的束缚,因此不管是怎样的敌人,都会在不被杰斯兽伤到一丝一毫的情况下屈服。
■X抗体对杰斯兽uedbet提款核的影响
X抗体将全身装甲变为剑刃,成为更向攻击特化的形态。全新装备的多把剑可以各自独立行动,赋予杰斯兽在一对一的决斗中持续单方面压制敌人的攻击力。另外,「阿多」「勒内」「波尔」三体的程序,作为一个战术武装(Tactical Arm)实现了合体与觉醒,创造出了面向全方位完全无缝的战斗风格。
必杀技是用射出的战术武装,以师承顽固兽的铁拳叩击敌人的「铁拳断罪」,以及全身的剑向敌人飞翔,与双臂的大剑一起施展的连击「剑翼」。还有,从胸部的uedbet提款核拔出的「究极战刃圣霸剑」是仅破坏被斩敌人的斗争本能,使其不能战斗的不杀王牌。
救星哈克獸胸口的水晶散發光芒,化為超越完全的究極之身,並獲得了位居網路防護網最高位「皇家騎士」稱號的聖騎士型數碼寶貝。其能力能夠感應到數碼世界各地發生的變異、混沌之徵兆,趕赴現場的速度比其他皇家騎士都還要快。此外,由於傑斯獸信賴他人,且不會過度相信自己的能力,比起單獨行動,傑斯獸更常採取和附近的數碼寶貝及修女獸們合作的方法,這在皇家騎士當中也是相當稀有的存在。效仿師父頑固獸的火神威,傑斯獸在修行的過程中也學會了讓「阿多」、「勒內」、「波爾」這三個程式出現。「阿多」、「勒內」、「波爾」能在傑斯獸的指示下活動,但也能獨自行動,執行直接攻擊敵人、掩護傑斯獸和拯救其他數碼寶貝等等動作,擁有不能輕忽的行動能力。必殺技是一邊高速移動,一邊以手臂上的刀刃俐落斬斷對手的「轍劍制裁」,還有以「阿多」、「勒內」、「波爾」與九把刀刃對抗來自敵人的所有攻擊,全方位的反擊招式「劍靈」。「超越平凡」則是暫時改寫自身數據,能讓自己的行動突破物理極限的招式。這一招使得傑斯獸的體能不再受到數碼世界法則的限制,無論對上什麼樣的敵人,傑斯獸在毫髮無傷的狀態下讓對方屈服。
■X抗體對傑斯獸數碼核心造成的影響
X抗體讓全身的裝甲化為刀刃,變成了更偏重攻擊的型態。新裝備的數把劍都能獨自行動,為傑斯獸帶來能在一對一的比試中,單方面地持續凌駕敵人的攻擊力。此外,「阿多」、「勒內」、「波爾」這三個程式還能合體並覺醒,成為一個戰術武裝,創造出在所有角度都毫無空隙的戰鬥風格。
必殺技是用射出的戰術武裝,將繼承自頑固獸的鐵拳打進對手的「鐵拳斷罪」,以及讓全身的劍朝著敵人飛去,再和雙臂的大劍一起使出連續攻擊的「劍翼」。此外,從胸口的數碼核心拔出的「究極戰刃聖霸劍」只會破壞被砍到的敵人的戰鬥本能,使其無法戰鬥,是不殺的王牌。
セイバーハックモンの胸のクリスタルが輝き完全を超えた究極の姿となり、ネットワークセキュリティの最高位とされる「ロイヤルナイツ」の称号を得た聖騎士型デジモン。デジタルワールド各地に起こる異変や混沌の兆しを感知する能力を備え、どのロイヤルナイツよりもイチ早く駆けつける。単独で行動するよりも近くのデジモンやシスタモン達と連携し対応にあたるという、ロイヤルナイツでも稀なチームでの活動を行うのは他者を信頼し、自分への過信を行わないためである。師であるガンクゥモンのヒヌカムイを見て習い、ジエスモンも修行の中で「アト」「ルネ」「ポル」の3体を習得している。ジエスモンの指示で動くが自立行動もでき、敵への直接攻撃、ジエスモンの援護、他デジモンの救済など侮れない行動能力を誇る。必殺技は高速移動しながら腕の刃で敵を瞬時に斬り裂く『轍剣成敗(てっけんせいばい)』、敵からのあらゆる攻撃を「アト」「ルネ」「ポル」と共に九つの刃で迎え撃つ全方位カウンター技『シュベルトガイスト』。自分のデータを一時的に書き換え、物理限界を超えた活動を可能にする『アウスジェネリクス』は身体能力がデジタルワールドの法則に縛られないため、いかなる敵であろうとジエスモンに傷ひとつ付けられずに屈する。
■X抗体によるジエスモンのデジコアへの影響
X抗体が全身の装甲を刃に変え、より攻撃に特化したフォルムとなった。新たに装備されたいくつもの剣はそれぞれが自立行動を可能としており、一対一の勝負において一方的に敵を圧倒し続ける攻撃力をジエスモンに与えている。また、「アト」「ルネ」「ポル」三体のプログラムが一つのタクティカルアームズとして合体・覚醒を遂げ、全方位に向けて全く隙のない戦闘スタイルを生みだした。
必殺技は、撃ち出したタクティカルアームズで、ガンクゥモン譲りの鉄拳を相手にぶち込む「鉄拳断罪」と、全身の剣を敵に向かって飛翔させ、両腕の大剣と共に連撃を繰り出す「シュベルトフリューゲル」。そして、胸のデジコアから引き抜いた「究極戦刃聖覇剣(きゅうきょくせんじんせいばけん)」は、斬りつけた敵の闘争本能だけを破壊し戦闘不能とさせる不殺の切札である。
When SaviorHuckmon pushed past its limits, the crystal on its chest shone, and it Digivolved into its ultimate form: Jesmon. Jesmon is a Holy Knight Digimon that has earned its place among the Royal Knights, the highest-ranking Digimon in Network security. It has the ability to sense signs of impending chaos and other disturbances throughout the Digital World, allowing it to rush to these scenes faster than any other Royal Knights. It’s also trusting of others, and in part to keep itself from growing overconfident, it prefers to coordinate its efforts with the Sistermon siblings and other Digimon nearby rather than acting alone. In this it is unlike most other Royal Knights. Learning by watching the Hinukamuy of its master Gankoomon, Jesmon acquired Atho, René, and Por during its training. This trio performs formidable, autonomous movements according to Jesmon’s instructions: attacking foes directly, backing up Jesmon, or providing aid to other Digimon. Jesmon uses its special move Judgement of the Blade to instantly slice its foe with its arm blades at high speeds, and Weltgeist to perform an omnidirectional counter together with Atho, René, Por, intercepting any enemy attacks with their nine blades. It can use Aus Generics to temporarily overwrite its own data, making it capable of activity exceeding physical limitations. Jesmon’s mobility defies the laws of the Digital World in this state, allowing it to subdue any Digimon without a single injury.
■Effects of the X-Antibody on Jesmon's DigiCore
The X Antibody transformed all of Jesmon (X Antibody)’s armor into blades, granting it a form that’s even more focused on offense. Each of the many swords Jesmon (X Antibody) is now equipped with is also capable of autonomous movement, allowing the Digimon to continually overwhelm opponents when fighting one-on-one with a constant string of attacks. Furthermore, the three programs Atho, René, and Por have now fused and awakened as a single being, the Tactical Arms. This allows Jesmon (X Antibody) to make use of an entirely new combat style where it attacks in all directions without ever leaving itself open.
This Digimon’s special moves include Iron-Fist Judgment, where it uses its new Tactical Arms to bludgeon foes with iron fists that would do Gankoomon proud, and Weltflügel, which involves pointing all the swords on its body towards an enemy, flying towards them, and unleashing a flurry of attacks while also fighting with the greatswords in its hands. Finally, it has a nonlethal ace in the hole, where it draws the Ultimate Seibaken out of the DigiCore in its chest and slices through foes. Those cut by this sword lose only their instinct for conflict, rendering them unable to battle any longer.
세이버헉몬의 가슴에 있는 크리스탈이 빛나며 완전을 뛰어넘은 궁극의 모습이 되었다. 네트워크 보안의 최고위 디지몬인 「로얄 나이츠」 칭호를 얻은 성기사형 디지몬. 디지털 월드 각지에서 일어나는 이변과 혼돈의 징조를 감지하는 능력을 갖추었으며, 어떤 로얄 나이츠보다도 재빨리 뛰어간다. 또한, 다른 존재를 신뢰하고 스스로 과신하지 않기에 단독으로 행동하는 것보다 주변 디지몬이나 시스터몬들과 연대해서 대응하는 로열 나이츠 중에서도 드문 존재다. 스승인 간쿠몬의 히누카무이를 보고 배워 제스몬도 수행 중에 「아트」, 「르네」, 「포르」 3개를 습득했다. 제스몬의 지시로 움직이지만 독립적으로 행동할 수 있으며, 적에게 직접 공격, 제스몬 보호, 다른 디지몬의 구제 등 무시 못 할 행동 능력을 자랑한다. 필살기는 고속 이동하면서 팔의 칼날로 적을 순식간에 난도질하는 『철검성패』, 적의 모든 공격을 「아트」, 「르네」, 「포르」와 함께 9개의 칼날로 맞받아치는 전방위 반격 기술 『슈베르트 가이스트』다. 자신의 데이터를 일시적으로 고쳐 물리적 한계를 넘어선 활동을 가능하게 하는 『아우스 제네릭스』는 신체 능력이 디지털 월드의 법칙에 얽매이지 않기 때문에 어떠한 적이라도 제스몬에게 상처 하나 내지 못하고 굴복한다.
■X항체가 제스몬의 디지코어에 미치는 영향
X항체가 전신의 갑옷을 칼날로 바꿔 더욱 공격에 특화된 모습이 되었다. 새롭게 장착된 몇 가지 검은 각각 독립적으로 행동할 수 있으며, 일대일 승부에서 일방적으로 적을 계속 압도할 수 있는 공격력이 제스몬에게 부여되었다. 또한 「아트」, 「르네」, 「포르」 3개의 프로그램이 하나의 택티컬 암스로 합체, 각성하면서 전방위에서도 전혀 빈틈없는 전투 스타일을 만들어냈다.
필살기는 발사한 택티컬 암즈에서 간쿠몬에게 물려받은 철권을 상대에게 때려 넣는 『철권단죄』와 전신에 있는 검을 적에게 날리며 양팔의 대검과 함께 연속 공격하는 『슈베르트 플뤼겔』이다. 그리고 가슴의 디지코어에서 끌어낸 『궁극전인 성패검』은 베어 버린 적의 투쟁 본능만을 파괴해 전투할 수 없게 만드는 불살의 비기다.
- 取自「Justice(正义)」「Edge(刀锋)」「Swordsman(剑士)」三个英文单词首字母。出处为官方插画&设定画集《Digital Monster Art Book Ver.1~5 & 20th》。
- 日语中「聖覇」与「救星」(Savior)音近,指杰斯兽X的究极战刃非杀敌之剑,而是拯救之剑。
- 「阿多(Atho)」「勒内(René)」「波尔(Por)」来源于法国作家大仲马的小说《三个火枪手》中的主要人物阿多斯(Athos)、阿拉密斯(Aramis,本名勒内·德埃尔布莱[René D'Herblay])、波尔多斯(Porthos)。
- 这里的「成敗」读音为「Seibai」,意为「制裁,惩罚」。该必杀技与师父顽固兽的必杀技「铁拳制裁(Tekken Seisai)」读音相近。